-Sunnyzandvoort heeft een appartement en een studio en bevindt zich op 5 minuten loopafstand van het strand, centrum en treinstation. Zandvoort heeft leuke strandtenten, bars en restaurants. Haarlem en Amsterdam met vele musea, winkels en oude gebouwen, zijn goed bereikbaar met de trein. Aan de overkant van de weg is een supermarkt. De Kennemmerduinen zijn prachtig om te wandelen en van de rust te genieten. U kunt daar  konijnen, vossen, wisenten en herten tegen komen.

 

-Sunnyzandvoort verfügt über eine Wohnung und ein Studio und ist nur 5 Gehminuten vom Strand, dem Zentrum und dem Bahnhof entfernt. Zandvoort hat schöne Strandclubs, Bars und Restaurants. Haarlem und Amsterdam mit vielen Museen, Geschäften und alten Gebäuden sind mit dem Zug leicht zu erreichen. Auf der anderen Straßenseite gibt es einen Supermarkt. In den Kennemmer Dünen kann man herrlich wandern und die Ruhe genießen. Sie können dort Kaninchen, Füchse, Wisente und Rehe sehen.

 

-Sunnyzandvoort has a flat and a studio and is a 5-minute walk from the beach, centre and train station. Zandvoort has nice beach clubs, bars and restaurants. Haarlem and Amsterdam with many museums, shops and old buildings, are easily accessible by train. There is a supermarket across the road. The Kennemmer dunes are lovely for walking and enjoying the peace and quiet. You may encounter rabbits, foxes, wisents and deer there.

Translated with DeepL.com (free version)